 |
Christian Discipling Mission, Ltd. Educating tomorrow's Christians today!
|
| ¤W¤@½g¥DÃD :: ¤U¤@½g¥DÃD |
| µoªí¤H |
¤º®e |
Carol Chan
µù¥U®É¶¡: 2007-08-24 ¤å³¹: 2
|
µoªí©ó: ¬P´Á¤é ¤K¤ë 26, 2007 6:12 pm ¤å³¹¥DÃD: ©v±Ð¤ñ¸û - ¦L«×±ÐHinduism |
|
|
I/ ¡u¦L«×±Ð¡v¡]Hinduism¡^²¤¶¡G
¡u¦L«×±Ð¡v¬O¤HÃþ³Ì¥j¦Ñªº©v±Ð¤§¤@¡AÄÝ©ó¤@ºØ¦h¯««H¥õ¡C¡u¦L«×±Ð¡v¬O¤@Ó¥]ù¸U¶Hªººî¦XÅé¡A§Y¬O¤@ºØ©v±Ð¡A¤]¬O¤@ºØ«H¥õ©M¥Í¬¡¤è¦¡¡C¡u¦L«×±Ð¡v¤@µü¨Ó¦Û¦è¤è´Þ¥ÁªÌ¹ï©ó¦L«×¦¸¤j³°½ÆÂø¦h¤¸©v±Ð¹ê½îªº²ÎºÙ¡A¦Ó«D¦L«×±Ð®{¹ï©ó¦Û¨«H¥õªººÙ©I¡C¤½¤¸¥|¥@¬ö«e«á¡A¦L«×¥j¦Ñ¯«¯µªº¡y±Cùªù±Ð¡z§l¦¬¤F¡u¦ò±Ð¡v¡B¡u¯Ï¨º±Ð¡vµ¥±Ð¸q©M¥Á¶¡«H¥õ¡Aºt¤Æ¦¨¤@ºØ·sªº±Ð¥s¡u¦L«×±Ð¡v¡A¥çºÙ¡u·s±Cùªù±Ð¡v¡C¦o¦³¤T¤j¥D¯«¡A§Y±ë¤Ñ¡B¬sÀ㥣©MÀã±C¡A«á¨Ó¨Ã³v¨B§Î¦¨¬sÀ㥣¬£¡BÀã±C¬£©M©Ê¤O¬£¤T¤j¬£§O¡C
¡u¦L«×±Ð¡v¬O·½¦Û¡q¨È§Q¦w¤H¡r¡A¡q¨È§Q¦w¤H¡r¬O¥_¼Ú¤Hªº¯ª¥ý¡B²{¤µ¦L«×¥ÕºØ¤Hªº¤@¤ä¬£¡A¦b¤½¤¸«e¤@¤d¤¦Ê¦~¥ª¥k (BC 1500) §ð¤J¦L«×¡A©ºªA¤gµÛ¡q¼w©Ôºû¹F¤H¡r¡A±N©Ò«H©^ªº¡q§pªû±Ð¡r±a¤J¦L«×¡A¤]´N¬O¡q±Cùªù±ÐBrahmaism¡r (¦L«×±Ð) ªº«e¨¡C
¡q¨È§Q¦w¤H¡r±q¦ÛµM±R«ô¡A³vº¥¬Û«H¹ï¦t©zªº³Ð³y¤´¬O¦t©z³Ð³yªÌ©Ò¤ä°t¡A³o³Ð³yªÌºÙ¬°²³¥Í¤§¥D( Prajapati) ¡A«á¨Óªº¦L«×¯«¸Ü¸Ì±¡A¤SºtÅܦ¨¤TÓ¥D¯«¡G
1/ ±ë¤Ñ(Brahma) ³Ð³y¯«¡A
2/ ¬s·Ã¥£(Visnu)¦uÅ@¯«¡A
3/ Àã±C(Shiva) ¯}Ãa¯«µ¥¤TÓ¯«¡C
³o¤TÓ¯«¤S¤À§O¥Nªí¦t©z¸Uª«ªº¥Í¡B¦í¡B·Àªº¤T¶¥¬q¡C¥L½Ñ¯«¦p¤Ó¶§¯«(Surya) ¡B·¯«(Vayu)¡B¤õ¯«(Agni) ªº¦ÛµM¬É¤§¯«¤]³£¬O¦L«×±Ð©Ò±R«ô¡C¨ä¥L°Êª«¡B´Óª«¡Bªe¤t¸Uª«¬Ò¦³¯«¡A³£¬O½¤«ôªº¹ï¶H¡C
¡u¦L«×±Ð¡vªº«H©À»{¬°¡A¤HÃþÆF»î¥Ã¦s©M¸Uª«¦³ÆF¡A¨Ã«Å´¦]ªG³øÀ³©M¤H¥Í½ü°j¡C¦b¸Ó±Ð¬Ý¨Ó¡A¥Í©R¤£¬O¥H¥Í¬°©l¡A¥H¦º§i²×¡A¦Ó¬OµL½aµLºÉ¤@¨t¦C¥Í©R¤§¤¤ªº¤@ÓÀô¸`¡A¨C¤@¬q¥Í©R³£¬O¥Ñ«e¥@ªº©Ò³y§@ªº¦æ¬°¦Ó¨î©M¨M©w¡C¤@Ó¤Hªºµ½¨}¦æ¬°¯à¨Ï¥L¤É¤Ñ¡A¨¸´c¦æ¬°«h¯à¥O¥L¼Z¬°¯bÃþ¡C¦]¦¹¡AÓ¤H¥²¶·³q¹L¡qצæ¡r©M¿n²Ö¡q¥\¼w¡r¤~¯à¡u»{ª¾±ë¡v¡B¡u¦^Âk±ë¡v¡A¡u»P±ë¦X¤@¡v¡C°@¸Ûªº¦L«×¤HªºÄ@±æ¬OÀò±o¸Ñ²æ¡A¦b¨ººØ¤£Åܪºª¬ºA¤§¤¤Àò±o¦w®§¡A³oºÙ¬°¡y±ë¡z©M¡y¯I¡z¡C
¡u±ë¦X¦P¤@¡v¬O¡u¦L«×±Ð¡võ¾Ç²z½×ªº®Ö¤ß¡A§ó¬O¦L«×±Ð®{¤H¥Í°l¨Dªº³Ì°ª¥Ø¼Ð¡C
¦L«×±Ð®{¬Û«H¡G¤@Ó«D¤H®æ²×·¥¹ê¦b¡G±ë¡]Brahman¡^»P³\¦h¤H®æ¯«¬é¡A¥»§Ú¡]Atman¡^«h¬O±ë¦b¦U§O¨Æª«¤¤ªº§e²{¡]That art thou¡^©M ½ü°j¡]Samsara¡^¡C
¥Í©R²×·¥¥Øªº¡G±ë§Ú¦X¤@¡]Moksha¡^¥LÌ«ü¦V¨º³QºÙ¬°¡u²×·¥²{¹ê¡v©Î¡u±ë¤Ñ¡vªº´¶¹M©Êºë¯«¡C¡u±ë¤Ñ¡v¨Ã«D¤@¦ì¯«¬é¡A¦Ó¥u¬O¥Nªí¨º²×·¥ªº¤@Åé©Ê¡C
¦L«×±Ð®{ªº¥Ø¼Ð¡G´N¬On²æÂ÷¦]ªG³øÀ³¤Î¤£Â_ªºÂà¥@§ëL¡C¦L«×±Ð®{¬Û«H¥L̤µ¥Íªº´ºªp¬Ò¥Ñ«e¥Íªº©Ò§@©Ò¬°¨M©w¡CY¥LÌ«e¥Í§@´c¦hºÝ¡A¥L̩η|©ó¤µ¥Í¸g¾ú¦Ê¯ëªºW·¡¡C
¦L«×±Ðªº¤H¥Í¥Ø¼Ð¡A¥]¬A¡G
1/ ·R¡]Kama¡^
2/ §Q¡]Artha¡^
3/ ªk¡]Dharma¡^
4/ ¸Ñ²æ¡]Moksa¡^
¦L«×±Ð¥Í©R´Á¡A¥]¬A¡G
1/ ¦æ´Á ¡]Brahmacarya¡^
2/ ®a©~´Á ¡]Grhastha¡^
3/ ªL©~´Á ¡]Vanaprastha¡^ 4/ ±ó¥@´Á ¡]Samnyasin¡^
¦L«×±Ð¹ïÓ¤Hªº¦n³B¡G¬O«H®{¯à¦Û¥Ñ¦a¿ï¾Ü¦p¦óÁÚ¦V§¹¬üªºÆF©Ê¡C¥t¥~¤@Ó¦n³B¬O¡A¦L«×±Ð¹ï¥@¤WªºWÃø¤Î¸o´c³£¦³¸ÑÄÀ¡C¦L«×±Ð»{¬°¥ô¦ó¤@Ó¤H¸g¾úWÃø¡AµL½×¬O¯e¯f¡B°§¯î©Î¨aÃø¡A³£¬O¸Ó¤H«e¥ÍJ§@«D¬°©ÒP¡C¥u¦³ÆF»î¤~²×¦³¤@¤é¤£¦A½ü°j¦Ó±o¨ì¦w®§¡C
II/ ¡u¦L«×±Ð¡v¥@¬É¡G
¦L«×¬O¤@Ó¾ú¥v±y¤[ªº°ê®a¡A¬O¥j¥N¤å©ú°ê®a¤§¤@¡A¦Ó¡u¦L«×±Ð¡v¬O¦L«×³o°ê®aªº¤å¤Æ¡A¬O¥@¥N¬Û¶Çªº©v±Ð¡A²`¤J¥Á¶¡¥Í¬¡ªº¨C¤@Àô¸`¤¤¡A¦]¦Ó¡u¦L«×±Ð¡v´N¦¨¤F¤@Ó¦³¾ú¥vªº©v±Ð¡A¦Ó¥B¬O³Ì¥j¦Ñªº©v±Ð¡C
¡u¦L«×±Ð¡v¡]Hinduism¡^¬O¥@¬É¥Dn©v±Ð¤§¤@¡C¥¦¾Ö¦³10.5»õ«H®{¡]1993¦~¦ôp¼Æ¡^(¼w°ê¤@¾÷ºc²Îp¼Æ¦r¬°¬ù9»õ)¡A¶È¦¸©ó¾Ö¦³¶W¹L20»õ«H®{ªº°ò·þ±Ð©M11»õ«H®{ªº¥ì´µÄõ±Ð¡C¬O¥@¬É²Ä¤T¤j©v±Ð¡Aºò±µ¦b¡q°ò·þ±Ð¡r¤Î¡q¦^±Ð¡r¤§«á¡C¥LÌ¥Dn¦b¦L«×¤Î¥§ªyº¸³o¨âÓ°ê®a¡]¨C¤@°ê³£¦³Á`¤H¤fªº80%¥H¤W¬O¦L«×±Ð®{¡^¡A¦¹¥~¡A¦b´µ¨½Äõ¥d¡B¤Ú°ò´µ©Z¡B¤Î©s¥[©Ô³£¦³¤£¤Öªº¼Æ¥Ø¡CÀHµÛ¸g°Óªº¸ô½u¡A¦L«×±Ð±o¥H¶Ç¨ì¥@¬É¦U¦a¡A¦]¦Ó¦b«D¬w®ü©¤¥~ªº¤ò¨½¨D´µ®q¡B¦L¥§¡BµáÀÙ¡B¬Æ¦Ü¦b¬ü°ê¤Î¥[®³¤j³£¦³¬°¼Æ¤£¤Öªº¦L«×±Ð®{¡C
¡q¤û¡r³Q¦L«×¤H¬Ý§@¬O¯«ªº¤Æ¨¡A¨ü¨ì¤H̪º«OÅ@¤£³Q®_±þ¡C¡q¤û¡r³QºÙ§@¡§¦p·N¤û¡¨¡A¤]¥Nªí©¯ºÖ¦N²»¡F¦L«×¤H¨Ï¥Î¤ûÁT¨ÓªvÀø¥Ö½§¯f©M¤@¯ëªº¥~¶Ë¡AÀø®Ä«D±`¦n¡C
¡qùÚªe¡r¬O¦L«×ªº¸tªe¡A¦o¥¥¨|¤F¦L«×ªº¤å©ú¡A¤H̺٤Ѫe¡A¨C¦~ªº³\¦h¸`¤é©M²½¨å³£¦bùÚªeªe¯`Á|¦æ¡A¤p«Ä¤lªº¦¨¤H§¤]»ÝnùÚªe¤ô¨Ó²O¯D¡C§Ú̸g±`¥i¥H¬Ý¨ì¤H̦b¡qùÚªe¡r¤¤¬~¯D¨Åé¡A¤ḨƱæ³q¹L¸t¤ô®ø°£¯h³Ò¡BÅX°£¯e¯f¡B¬~²b¨Å骺¸o´c¡C
¤HÌÁÙ³q¹L»s§@¡qÅ@¨²Å¡r¨Ó«Ø¥ß¦Û¤v»P¯«©M¯«¤O¤§¶¡ªºÁpô¡A´X¥G¨C¤@Ó¤H¨¤W³£¦³¤£¤î¤@Óªº¹¢ª«¡C³o¨Çª««~¤j³£¬OÀ´±o²½ªÁªº¤Hºë¤ß»s§@ªº¡A¬O¦Ñ®vµ¹§Ì¤lªºÂ§ª«¡A¤]¬OªB¤Í¤§¶¡ªº«Hª«©Î¬O¨Ó¦Û¬Iªkªº¯¬ºÖ¡C¤£ºÞ«ç¼Ë¡A¨º³£¬O¥Nªí¥Í©R¿Ëªñ¥t¤@¥Í©Rªºµ½·Nªº¦æ¬°¡C
III/ ¡u¦L«×±Ð¡v¾ú¥v¡G
¡u¦L«×±Ð¡v¨Ã¤£¹³¥@¬É¤W«Ü¦h¨ä¥Lªº©v±Ð¡A¦³¤@¦ì³Ð±ÐªÌ¡A¤]¨S¦³¤@¦ì¥i»{©wªº±Ï¥D¡A¥¦¤D¬O¥Ñ³\¦h¤£¦PºØ±Úªº«H¥õ¡BÆ[©À¡Aõ¾Çµ¥²Õ¦X¦Ó¦¨¡C
¦¦b¥|¤d¦~«e¡A¤w¦³¦L«×³¡±Úªº¤H©~¦í¦b¦L«×¥_³¡ªº¦L«×¨¦¡]Indus Valley¡^¡A¥L̦³¦Û¤vªº²Îªv¶¥¼h¡B·«U²ßºD¡B«H¥õµ¥¡C¤¦Ê¦~«á¡A¦³±q¤¤¨È¬w¶Â®üªþªñ¡]ªi´µ¡^¨Óªº¹Cªª¥Á±Ú¡q¶®§Q¦w¤H¡r¡]Aryans¡^¤J«I¦L«×¨¦¡A¦Ó¥B±N¡q±Cùªù±Ð¡r¡]Brahman¡^¤Þ¤J¡]±Cùªù§Y¼ä²b©Î±IÀR¤§·N¡^¡C¡q¶®§Q¦w¤H¡r¥»¬O¬Û«H¤Ñ¯«¡]Indra¡^¡B¤õ¯«¡]Agni¡^¡B¤Î¤ô¯«¡]Varuna¡^¤T¦ì¨k©Êªº¯«¡A·í¥L̤J«I¦L«×«á¡A´N±N·í¦aì¦í¥Á©Ò«H©^ªº¤k¯«»{»â¹L¨Ó¡A¦¨¬°¥L̪º¯«¡A©ó¬O¨âºØì¤£¬Û¦Pªº¤å¤Æ´N²V¦X°_¨Ó¡Aº¥º¥§Î¦¨¡u¦L«×±Ð¡v¡C
·í¦aªºì¦í¥Á¥»¦W¬°Shindu¡A¦ý¤J«Iªº¡q¶®§Q¦w¤H¡r¦]µLªk«r²M¦rºªº "s" µ¡A¦Ó§â¥L̺٬°Hindu¡C³o¦r«á¨Ó¤]À³¥Î¦b³o¨Çì¦í¥Áªº©v±Ð«H¥õ¤è±¡C¦ý¦L«×±Ð®{«o³ßÅwºÙ¦Û¤v¬° dharma¡A§Y¡u¥Ã«íªº©v±Ð¡v¤§·N¡C
¡q¶®§Q¦w¤H¡r¤J«I«áªº¤@¤d¦~¶¡¡A¥L̽s¦¨¤F§pªû¸g(Vedas)¤ÎÀu±C¥§¨F½×»¡¶°¡]Upanishads¡^¡A´N¨Ç¸g¨å¥i»¡¬O¦´Áªº¡u¦L«×±Ð¡v¸g¨å¡C°£¦¹¤§¥~¡A¶¥¯Åªº¨î«×¤]¶}©l«Ø¥ß¡A²½¥q¡]Brahmins¡^´N¬O³o®É´Á§Î¦¨ªº¡C¨ì¤F¥D«á400¦~¥ª¥k¡A¡u¦L«×±Ð¡vªº¤º²[¤wºâ¬O¥þ³¡µo®i»ô¥þ¡C
¡u¦L«×±Ð¡v¥»¬O¤@Óµo®iéwªº©v±Ð¡A¦]¬°¥¦¬O¥@¥N¬Û¶Çªº¡A¥L̤]¤£ª`«¦V¥~¶Ç¼½¡C«á¨Ó¦]¤@¨Ç¤j®v¿n·¥¹ª§j¡A¡u¦L«×±Ð¡v¦]¦Ó¶}©l¥~¶Ç¡C
IV/ ¡u¦L«×±Ð¡v«H¥õ¡G
¡u¦L«×±Ð¡v¨S¦³³Ð±ÐªÌ¡A¤]¨S¦³¤@Ó¥i»{©wªº±Ï¥D¡A¦Ó¥B¬O¤@ӿĦX©Ê«Ü±jªº©v±Ð¡A©Ò¥H¡u¦L«×±Ð¡v¥»¨´N¦³«Ü¦h¤£¦Pªº«H©À¡A¦ýÂk¯Ç°_¨Ó¡A«o¦³¤U±¼ÆÂI¬O¦L«×±Ð¤¤¦Uªù¦U¬£³£¯à±µ¯Ç»{¦Pªº¡C
1)¡y¦]ªG«ß¡z¡G¡u¦L«×±Ð¡v¬Û«H¦]ªG«ß¡A¥LÌ»{¬°¤µ¥Íªº¦æ¬°¼vÂQ¤µ¥Í¤Î¨Ó¥@¡C ¤µ¥Í¦æµ½¡A¤£¦ý¨Ï¨Ó¥Í±o¨ì§ó°ªªº¦a¦ì¡A¦Ó¥B¤]¬°¤µ¥Í±a¨ÓºÖ®ð¡C¤µ¥Í¦æ´c¡A¤£¦ý¤µ¥Í±o´cªG¡A¦Ó¥B¨Ó¥Í¥i¯àÅܦ¨¥£Áõ©Î¬¹¯b¡C
2)¡y½ü°j¡z¡G¡u¦L«×±Ð¡v¬Û«H·í¤HÂ÷¥@®É¡A¨äÆF»î¨Ã¤£¬OÂà¨ì¤Ñ°ó©Î¦aº»¡A¦Ó¬OÂà¥@¨ì¨ä¥L¤H©Î¥Íª«¨¤W¡A¦Ü©óÂà¥@¬°¬Æ»ò¡A«h¬Ý«e¥Í©Ò¿nªºµ½ªG¦³¦h¤Ö¡Cµ½ªG¶V¦h¡A«hÂà¥@¦Ü¸û°ªªº¦a¦ì¡A§óªñ¡q¯Iºn¡rªº¹Ò¬É¡F´cªG¶V¦h¡A«h°¦Ü¤ñ«e¥Í§ó§Cªº¦a¦ì¡C³o§¹¥þ¬O¦]ªG³øÀ³¡A¤µ¥Í¼vÂQ¨Ó¥@ªºÆ[©À¨ÏµM¡C¤H»Ýn¸g¹L¦h¦¸Âà¥@¡Aª½¦Üצ槴·í¦Ó²æÂ÷¦×Å骺§ô¿£¡A¤~·|µ²§ô¡A¦]¦ÓºÙ¬°¡q½ü°j¡r¡C
3)¡y¯Iºn¡z¡G¬O±o¸Ñ²æ¤§·N¡A¤]´N¬O¡u¦L«×±Ð¡vªº±o±ÏÆ[¡C¡u¦L«×±Ð¡v¬Û«H¤H¥i¥H³z¹L¤£Â_¡q½ü°j¡r¡B¦æµ½¿n¡q¥\¼w¡rµ¥³~®|¡A²×¦³¤@¤Ñ·|¥´¯}¡q½ü°j¡rªº§ô¿£¡C·í¤Hªº¦Û§Ú»P±Cùªùµ²¦XÂk¤@¡A´N¥´¯}¡q½ü°j¡rªº§ô¿£¡A¶i¤J¡q¯Iºn¡r¹Ò¬É¡C
¬°¤Fn¹F¨ì¡q¯Iºn¡rªº¹Ò¬É¡A¦L«×±Ð®{¥Î¤£¦Pªº¤èªk¥hª§¨ú¡G
a)¡m·ì¦÷¤Îß·Q¡n¡G¡q·ì¦÷¡r¬O¤@ºØºÞ¨î«ä·Q¤Î¨Å骺¤èªk¡A¦¦b¶®§Q¦w¤H¤J«I«e¤w¬y¦æ©ó¦L«×¤H¤¤¡C¦L«×±Ð®{¬Û«H¾Þ½m¡q·ì¦÷¡r¤Î¡qß·Q¡r¯àÀ°§U¤H¼W¥[ÆF¬Éªºª¾ÃÑ¡A¦]¦Ó¬O¦³®Äªº¤èªk¡C
b)¡m¹ï¯«ªº·q«ô¡n¡G¦b®aªº·q«ô¤Î¤W¼q³£¬O¦L«×±Ð®{ºD¥Îªº¤èªk¡C¤£¤Ö¦L«×±Ð®{®a¤¤³]¦³¯«¹³©Î¯«÷ΡA¥Ḻ`¦b®a¤¤¦V©Ò·q©^ªº¯«¿N»Ã«§i¡C¡u¦L«×±Ð¡vÁö¨S¦³¨C¶gÁ|¦æÂ§«ôªº³W©w¡A¦ý«H²³¥iÀH®É¨ì¼q¤¤·q«ô¡A¨D¨úºÖ®ð¡C
c)¡mµ½¦æ¤Î¥\¼w¡n¡G³£¬O¬°¤F¿nµ½ªG¡C¦Ó¡y´Â¸t¡zªº´N¬O¼W¥[¥\¼wªº¤èªk¤§¤@¡A¦]¦Ó¨C¦~§¡¦³¦¨¤d¤W¸Uªº¦L«×±Ð«H²³©¹¤C¤j¸t«°´Â¸t¡C¬Æ¦h¤H¨ì¡q«íªe¡r¨N¯D¡A§Æ±æ¯à¬~¥h¸o¦Ã¡A¥[²K¥\¼w¡C««¦º¯f¤H¬Æ¦ÜÄ@¦º¦b¡q«íªe¡r¡A»{¬°¦º¦b¡q«íªe¡r¥iª½¤W¤Ñ°ó¡C
¨Æ¹ê¤W¡A³o¨Ç¦æ¬°¨Ã¤£¯à±Ï³o¨Ç¤H¡A¦]¬°¥u¦³C¿qªº¦W¤~¯à¨Ï¤H±o±Ï¡C¦Ó³o¨Ç«H©À¤]®{¨Ï¤H¦³·q°@ªº¥~»ª¡A«o¨Ï¤H¬¡¦bµêªÅ¤§¤¤¡A§Y¨Ï¤µ¥Í¿n¤F«Ü¦hµ½¼w¡A¤]¦³¥i¯à³Q¨Ó¥Íªº´c¦æ©è¾P¡A¦Ó¥B¦³¥i¯à¦A¤U¤@¥Í¸¨¨ì§ó§Cªº¶¥¼h¡A¬Æ»ò®ÉÔ¤~¯à±o¸Ñ²æ¡H
V/ ¡u¦L«×±Ð¡v°ò¥»±Ð¸q¡G
1/ «H¥õ¦h¯«±R«ôªº¥D¯«½×¡G
³o¬O¡u¦L«×±Ð¡vªº¥Dn¯S¼x¤§¤@¡Aªí±¤W¡u¦L«×±Ð¡v¸¹ºÙ¦³3300¸UÓ¯«ÆF¡A¦ý¦h¼Æ¦L«×±Ð®{¥u±R«ô¤@Ӥѯ«¡C¡u¦L«×±Ð¡v¦³¤T¤j¥D¯«¡G¡q±ë¤Ñ¡r¡B¡q¬sÀã§V¡r©M¡qÀã±C¡r¡C
a/¡q±ë¤Ñ¡r(Brahma)¬O²Ä¤@¦ìªº¥D¯«¡A¬O³Ð³y¸Uª«ªº©l¯ª¡F·í®Éªº¦L«×ªÀ·|¤jP¥i¤À¬°¥|Ó¶¥¯Å¡G
²½¥q¶¥¯Å ¢w ¬O±q¤j±ë¤ÑªºÀY¦Ó¥Í¡E
ªZ¤h¶¥¯Å ¢w ¬O±q¤j±ë¤ÑªºÁu¦Ó¥Í¡E
°Ó¤u¶¥¯Å ¢w ¬O±q¤j±ë¤Ñªº»L¦Ó¥Í¡E
¥£Áõ¶¥¯Å ¢w ¬O±q¤j±ë¤Ñªº¸}¦Ó¥Í¡E
b/ ¡q¬sÀã§V¡r(Vishnu)¬O²Ä¤G¦ìªº¥D¯«¡A¬O¦t©zªººû«ùªÌ¡A¯à³Ð³y©M°ªAÅ]°¡A³Q©^¬°«OÅ@¯«¡F
c/ ¡qÀã±C¡r(Shiva)¬O²Ä¤T¦ìªº¥D¯«¡A¬O¥@¬Éªº¯}ÃaªÌ¡A¥H¨k©Ê¥Í´Þ¾¹¬°¶H¼x¡A¨Ã¤£Â_ÅܤƵۤ£¦Pªº§Î¶H¡A¤]³Q©^¬°·´·À¤§¯«¡B»RÁФ§¯«¡BÂצ¬¤§¯«¡B¥Í´Þ¤§¯«µ¥µ¥ ¡K¡C
2/ ¥|ºØ©m¤À¥ß¡G
±Ð®{nÄY®æ¿í¦uºØ©m¨î«×¡A±Cùªù¨É¦³¦Ü¤WªºÅv«Â¡A³o¥R¤ÀÅé²{¤F¡u¦L«×±Ð¡v©v±Ð¥Í¬¡ªÀ·|¤Æªº¯S¼x¡Cºc¦¨¦L«×ªº¤HºØ·¥¦h¡A°£¤F¤g¥Í¤gªøªº¦L«×¤H¤§¥~¡AÁÙ¦³³\¦h¥~¨Óªº«I¤JªÌ¡A¨ä¤¤³Ì¦³¼vÅT¤Oªº´N¬O¡q¨È§Q¦w¤H¡r¡C¦b¾ú¥vºtÅܹLµ{¤¤¡A´N³vº¥§Î¦¨¤F¥|ºØ©mªº¶¥¯Å¨î«×¡A³o¥|ºØ©m¥]§t¤F¡G¡q±Cùªù¡r¡B¡q«b«Ò§Q¡r¡B¡q§pªÙ¡r¡B¡qºªûù¡r¡A¤]´N¬O¡q¹¬«Q¡r¡B¡qªZ¤h¡r¡B¡q±f¥Á¡r¡B¡q½â¥Á¡r¥|ºØ©m¡C
¹ê½è¤W²{¶¥¬q¦L«×ªººØ©Ê¨î«×¡A°£¤F³¡¥÷ªº¡q±Cùªù¡r¶¥¯Å¤§¥~¡A¨ä¥L¤H¤w¤£¦A¥Î¦³ªº¤TºØ©m¶¥¯Å¨Ó¤À³¥¡C¨ú¦Ó¥N¤§ªº¡A¬O«ö¾·~µ¥¯Å©Ò°Ï¤Àªº¶¥¯Å¨î«×¡C¦]¦¹¦³ªºÂ¾·~³Qµø¬°¸û°ªµ¥¯Å¡A¦ý¦³ªºÂ¾·~«h¨ü¨ì»´µø¡A¬Æ¦Ü¬Y¨Ç¾·~¬O³Qµø¬°¦³¦Ã¬Vªº¡A¨Ò¦p»P±þ¥Í¦³ÃöªºÂ¾·~¡}¬¼ÂyªÌ¡Nº®¤Òµ¥¡~¡F»P³B²z¦ºªÌ«ÍÅé¬ÛÃöªºÂ¾·~¡}«ÍÅé·h¹B¤uµ¥¡~¡F»P³B²z¤H¨¤W±Æªnª«ªºÂ¾·~¡}¬~¦ç¡B²z¾v¡B±½´Z©Ò¡B²£±C¡~¡F¥Ö²·~¡}¦]»P¸t¤û¦³Ãö¡~¡C
¨Æ¹ê¤W±q¨Æ³oÃþ³Qµø¬°¦Ã¬V¾·~ªº¤H¡A¬O¤@ºØ³QºÙ¬°¡§ªü¥C±o¡¨ªº¤H¡A¥L̬O¨º¨Ç¤k©Ê±Cùªù©M¨k©Êºªûù©Ò¥Í«Ä¤lªº«á¥N¡A¥L̳Qµø¬°¡§¤£¥i±µÄ²ªÌ¡¨¡A¥L̤£¥i¥ô·NÂഫ¾·~¡B§Y¨Ï¨ü¨ì¥L¤HªºÀ£¢¤]¤£´±¤Ï§Ü¡B¥L̤£¶È¤£¯à±µÄ²°ª¯ÅºØ©mªº¤H¡A¬Æ¦Ü¥L̪º¥Ø¥ú¡B¼v¤l¤]¤£¥i±µÄ²¨ì°ª¯ÅºØ©m¤H¤h¡A¦b¤@¨Ç©x¤è³ø§i¤§¤¤¡A¦³®É¥L̬Ʀӷ|¨ü¨ì¨ä¥L¤Hªº´Ý»Å±þ®`¡CµM¦ÓºÉºÞ¦p¦¹¡A¥LÌ«oÂA¤Ö¤Ï§Ü¡A¥LÌ¬é§Æ±æÂǥѦp¦¹¦a°f¨Ó¶¶¨ü¡A¦n¨Ï¥L̦b¤U¤@¥@¯à²æÂ÷³oºØ´dºGªº¥Í¬¡¡C³o¥i»¡¬O¥Ñ·~¤O«ä·Q©Ò±a¨Óªº±J©R½×¡A¨Ï±o³oºØªÀ·|¥Ì©óºzµø³oºØ¤£¤½¥¿ªºªÀ·|²{¶H¡CÁöµM¦b²{¥N¤å©úªº¬FªvÅé¨t¤§¤U¡A¬F©²¤w¸gÂǥѪk¥O¡A·N±ý®ø°£ºØ©m¨î«×©Ò±a¨ÓªººØºØª[µø¡A¦ý¬O³oºØ®Ú²`¸¦©Tªº«ä·Q¡A«o¬OÃø¥H®ø·Àªº¡A¯S§O¬O¦b¶m§ø¦a°Ï¤×µM¡C
3/ ±j½Õ¦]ªG³øÀ³¤Î¥Í¦º½ü°j¡G
»{¬°¨C¤@ºØ¥Í©R³£¦³ÆF»î¡A·|¦A¥Í©ÎÂà¥@¡Aµ½´c±N±o¨ì³øÀ³¡A³oºØ½ü°j¶g¦Ó´_©l¡AµL©lµL²×¡Cn±o¸Ñ²æ¥²¶·¹F¨ì¡y±ë§Ú¦p¤@¡zªº¹Ò¬É¡A§YÆF»î»P¯«¦X¦Ó¬°¤@¡C
¡q¸Ñ²æªº¹D¸ô¡r¦³¤TºØ¡G
a/ ¦æ¬°ªº¹D¸ô¡AÄY®æ©^¦æ¦UºØ§Ù«ß¡B¨Ò¦æ²½ªÁ¡F§ë¨©ó¦U¼Ëªº©v±Ð»ö¦¡¤Î§»ö¡C
b/ ª¾ÃѪº¹D¸ô¡A³q¹L¾Ç²ß¡Bצæ¡B¿ËÃÒµ¥¡FÂǵ۹ï±ë¤Ñªºß·Q¼Wªø´¼¼z¡A»{©w¥Í©R¤¤ªº¦UºØ±¡ªp¹êÄݵ갲¡A¦Û§Ú¤]¬O¤@ºØ¤Û¶H¡A¥u¦³±ë¤Ñ¤~¬O¯u¹ê¡F
c/ °@«Hªº¹D¸ô¡A¾a«H¥õ¯«¦Ó±o¨ì®¦Ãd¡FÁ鱡¦a·q©^¥ô¦ó¤@Ó¦L«×±Ðªº¯«©Î¤k¯«¡C
4/ ²½ªÁ¸U¯à»P±R©|W¦æ¡G
¥Ñ©ó¡u¦L«×±Ð¡v»{¬°±Cùªù¦a¦ì¦Ü¤W¡A¦]¦Ó²½ªÁ¸U¯à¼vÅT¤F¦L«×¤H¨â¤d¦h¦~ªº¾ú¥v¡A±Ð®{±R«ô¦UºØÃþ«¬ªº¯«¡A¥B§»öÁcº¾¡A¦³®É¬Æ¦Ü±N¬¡¤H§@Ä묹¡C¦¹¥~¡A¡u¦L«×±Ð¡v»{¬°§J¨î±¡ºü¤ÎW¦æ¬O¤@ºØ«D±`«nªº×·Ò¤èªk¡A¥¦¥i¥H¨Ï¤H¹F¨ì¡y±ë§Ú¦p¤@¡zªº¹Ò¬É¡AÂ\²æ¡q½ü°j¡r¤§W¡C
¡uW¦æ¡v¥i»¡¬O¡u¦L«×±Ð¡vªº¥Dn¯S¦â¤§¤@¡A¦bªì´Áªº¡q§pªû¤å¡rÄm¸Ì¡A´N¥X²{¤F¡uW¦æ¡v¡}tapas¡~³o¦rµü¡A¦Ó¨ä¨ãÅé¤èªk¥]¬AÂ_¹¡B¾®µø¤õ¡Bªø®É¶¡¿W¸}¯¸¥ß¡B¦b¬Y¨Ç²½Â§¤¤°ÛÆgºq®É°±¤î©I§lµ¥¡C¦Ü©ó¥t¤@Ãþ«¬ªºW¦æ´N¬O¡u·ìÏÉ¡v¡}yoga¡~¡A¤£¦P©ótapas¥u¬O³æ¯Âªº¡uW¦æ¡v¡A¡u·ìÏÉ¡v«h¬O¡uW¦æ¡v¥[¤W¡uÀRÆ[¡v¡A¦]¦¹¨ä¹ê½î¤èªk¡A¤£¶È¦b©ó¨Ï¦×ÅéµhW¡A¦P®É¤]«µø¡qß·Q¡rªº§@¥Î¡C
¨ä¦¸¡A¦b¡q¶ø¸q®Ñ¡r¸Ì´£¨ì¤F¤@ºØ¡u¥|¦í´Á¡vªº»¡ªk¡A©Ò¿×¥|¦í´Á¡A¬O±N¤H¥Í¤À¦¨¥|ºØ¶¥¬q¡A¥H¨C25¦~¬°¤@¶¥¬q¡G
²Ä¤@¶¥¬q¡u¾Ç¥Í´Á¡v¬O0-25·³¡A¬O³B¦b¾Ç²ß©M©^ªÁªº¶¥¬q¡F
²Ä¤G¶¥¬q¡u®aªø´Á¡v¬O26-50·³¡An¾i¨|¤l¤k¡B¬I¦æ²½ªÁ¡F
²Ä¤T¶¥¬q¡uªL¦í´Á¡v¬O51-75·³¡A³o®Én¿W¦Û©Î»P©d¦í¦b´ËªL¤§¤¤¡A¥H«K¹LµÛ¯Â©v±Ðªº¤é¤l¡F
²Ä¥|¶¥¬q¡u¹C¦æ´Á¡v¬O76-100·³¡A³o®Én¦b¸t¦a¤§¶¡¤^¹Ý¨µÂ§¡C¥Ñ¥H¤W¥|¦í´Áªº³W©w¡A½T¹ê¥i¥H¬Ý¥Xħt¦b¨ä¶¡ªºWפ§n¨D¡C
5/ ©Ó»{¡q§pªû¡rªºÅv«Â¡G
¡q§pªû¸g¨å¡r³Q»{¬°¬O¦L«×¾ú¥v¤W¤@¤Á¤å¤Æªº²W·½¡A³QºÙ¬°¡u¤Ñ±Òªº¸g¨å¡v¡C³o³¡¦L«×³Ì¦ªº©v±Ð¸g¨å¬O¦L«×¥j¦Ñ©v±Ð»P¾ú¥v¤åÄmªºÁ`¶°¡A¹ï¦L«×«á¥@ªº©v±Ð»Põ¾Ç«ä·Q¼vÅT²`»·¡C¡u¦L«×±Ð¡vªº¸g¨å·¥¦h¡A¥Dn¤À¬°¨â¤jÃþ¡G¡q¤Ñ±Ò¤å¾Ç¡r©M¡q¸t¶Ç¤å¾Ç¡r¡A¦b³o¨ä¤¤¡q¤Ñ±Ò¤å¾Ç¡r¨ã¦³µ´¹ïªº«n©Ê¡C¦L«×±Ð®{»{¬°¡q¤Ñ±Ò¤å¾Ç¡r¤£¬O¥X©ó¤HÃþªºz§@¡A¦Ü©ó¡q¤Ñ±Ò¤å¾Ç¡rªº¤º®e´N¬O¡u§pªû¡v¤åÄm¸s¡A³o¨ä¤¤¥]§t¤F¡u¤T§Æ¶ð¡v¡}Ægºq¡Bºqµü¡B²½µü¡B©Gµü¡~¡B¡uªi©Ô©I°¨¨º¡v¡}±ë®Ñ¡B²½»ö®Ñ¡~¡B¡uªü©Ô¥§¨È«È¡v¡}´ËªL®Ñ¡~¡B¡u¯Q©¬¥§¨F¼w¡v¡}¶ø¸q®Ñ¡~¡A³o¨ä¤¤«á¤TºØ³£¬O¹ï¡u¤T§Æ¶ð¡vªº¸ÑÄÀ©M¸É¥R¡C
III/ ¨ä¥L¯S§O¸ê®Æ¡G
1/ ¡y±ë§Ú¦X¤@¡z¡G
±q¡q±ë®Ñ¡r¨ì¡q¶ø¸q®Ñ¡r¡A¤]¬O¡q¦L«×±Ð¡r¡y±ë§Ú¦X¤@¡z«ä·Q³v¨B§Î¦¨ªº¹Lµ{¡C¨ä¹ê¦b¡u§pªû¡v¤åÄm¸s¸Ìªº¡u¤T§Æ¶ð¡v©Ò±j½Õªº«H¥õ²z©À¡A¥Dn¬O¥H²½ªÁ¬°¥D¡A¦¹®É©G»y¨ÃµL¬ð¥X¦a¦ì¤§À³¥Î¡C¦ý¦b¨ä«á¡uªi©Ô©I°¨¨º¡v¡}±ë®Ñ¡B²½»ö®Ñ¡~¸Ì¡Aªí±¤W¦ü¥G¬OÄ~©Ó¤F¡u¤T§Æ¶ð¡v¥H²½ªÁ¬°¥Dªº¶Ç²Î¡A¹ê»Ú¤W¦b²½ªÁªº¥~ªí¤§¤U¡A¯u¥¿¥D¾Éªº«o¬O©G»y¡A³o®É¥LÌ·QnÂǦ¹©G»y¨Ó¤ä°t¸Uª«¡C¨º¨Ç©À©G»yªº¤H¬OþÃþ¤H©O¡H¨ä¹ê´N¬O¨ºÃþÀ´±o¡uªi©Ô©I°¨¨º¡v¡}±ë®Ñ¡B²½»ö®Ñ¡~õ¾Çªº±Cùªù¶¥¯Åªº¤H¡C
¦Ü©ó¨ä«á¿³°_ªº¡q¶ø¸q®Ñ¡r¡A¨ä«ä·Q¦bºtÅܤ§¤¤¡A´N§Î¦¨¤F¡y±ë§Ú¦X¤@¡zªº·Qªk¡A¤]´N¬O§Ú»P¸Uª«¬O¦P¤@ªº«ä·Q¡C¦b¦L«×¤å©ú»Pªñ¥Nªº¦è¤è±µÄ²¤§«á¡A¡q¶ø¸q®Ñ¡rªº«ä·Q´NÂÇ¥Ñ½Ķ¼sªx¦a¬y¶Ç¦Ü¦è¤è¡A¨Ã¥B¤w¹ï¦è¤è¤å¤Æ²£¥Í¤£¤pªº¼vÅT¤O¡C¤ð±e¸mºÃ¡A·s¬ö¤¸¹B°Ê¡}New Age Movement¡~ªº¤¤¤ß«ä·Q¥¿»P¡q¶ø¸q®Ñ¡rªº©v¦®ªº¤@P©Ê¡A¥¿¬O¦¹Ãþ«ä·Q¼vÅTªºµ²ªG¤§¤@¡C
¡q¶ø¸q®Ñ¡rªº«ä·Q¬Û«H³Ð³y¯«°µ§¹³Ð³y¤§«á¡A§Y¶i¤J¸Uª«¤§¤¤¡A¦]¦¹¸Uª«¤§¶¡ªºÃö«Y´N¬O¡§±ë§Ú¤@¦p¡¨¡A©Ò±j½Õªº¬O¡§§Ú´N¬O¤@¤Á¡¨¡A¤]´N¬O§Ú»P¤@¤Á¤§¶¡¨ÃµL¤À§O¡C¨Æ¹ê¤W¡§±ë§Ú¤@¦p¡¨ªº«ä·Q¤@ª½¬O±aµÛ¯«¯¦¦â±m¡A·í¦¹«ä·Qªì´Á¸¨¹ê¦b²½ªÁצ涥¬q¡A¨ä¹ê¤´µM±Ä¥Î¤F³\¦h§Å³Nªº©G»y¡A¨ä«á¤~³vº¥´î¤Ö¡C
¦b¦¹®É¥²¶·nÂç²M¡q¦L«×±Ð¡rªº¯«Æ[¡AÃþ¦ü©ó¤¤°ê¹D±Ðªº¤Ñ¡B¦a¡B¤ô¤T¬É½Ñ¯«¡A¡q¦L«×±Ð¡r°_ªì¤]¬O¦³µÛ¤Ñ¡B¦a¡BªÅ¤T¬É¦UºØ¤£¦Pªº¯«¬é¡F©Ò¤£¦Pªº¬O¡A¡q¹D±Ð¡r½Ñ¯«¤§¶¡¨ã¦³«Ê«ØÅé¨îªºÁõÄÝÃö«Y¡A¦ý¡q¦L«×±Ð¡r½Ñ¯«¤§¶¡¤jÅé¤W¬O¦U¦Û¿W¥ßªº¡A¨ÃµLÁõÄÝÃö«Y¡C
¦Ü©ó¦b¨ä«á¬Y¨Ç¬£§O´¿¥X²{¦Ü¤W¯«³Ð³yªºÆ[©À¡A¦ý¨Ã¤£ªí¥Ü¥Ļ_©w¤F¨ä¥L¯«¬éªº¯«©Ê¡A¥u¯à»¡¥L̦b©Ó»{²³¦h¯«¬éªº¦P®É¡A¿ï¾Ü¨ä¤¤ªº¤@¦ì§@¬°¦Ü¤W¯«¡C³oºØ«H¥õ§ÎºA¬O¡u¾Ü¤@¯«±Ð¡vªº«H¥õ§ÎºA¡C¦p¤µ¦b¡q¶ø¸q®Ñ¡r¸Ì«o±j½Õ¡§±ë§Ú¤@¦p¡¨ªº«ä·Q¡A«o¤W¨Ï¨ä¦¨¬°¤F¡uªx¯«±Ð¡vªº«H¥õ§ÎºA¡C
2/ ½ü°j(samsara)»P·~(karma)¡G
¡u¦L«×±Ð¡vÅã¥Ü¥X±j¯Pªº±J©R«ä·Q¡A¯S§OÅã¥Ü¦b¥L̪º¡q½ü°j¡r»P¡q·~¡rªºÆ[©À¤è±¡C´N²Îªv¶¥¯Å¦Ó¨¥¡A¤@Ó¤HªºªÀ·|¦a¦ì¬O¥Ñ¨ä¦å²Î¨Ó¨M©w¡F¦ý¬°¦ó¤H¤H¦³¤£¦Pªº¦å²Î©O¡H´N¡q·~¡rªº²z½×¨Ó¸ÑÄÀ¡A³o¬O¹L¥h©Ò°µªº¦æ¬°©Ò²£¥Íªºµ²ªG¡A¦]¦¹¶¥¯Å§C¤Uªº¤H©¹©¹´N¦]¦¹¦Ó»{©R¡C
¡u¦L«×±Ð¡v®{¬Û«H¦Û¨ªº¦æ¬°¦s¦b¤@ºØ¥²µM©Êªº¤O¶q¡AÅý¦Û¨³´¤J½ü°j¤§¤¤¡Aª½¨ì´M¨D¨ì¸Ñ²æ¤§¸ô¬°¤î¡C³oºØ²o¤Þ¦Û¨ªº¤O¶q´N¬O·~ªk¡}dharma¡~¡C³oºØªk«h§ó»{¬°¤@Ó¤H¡AµL½×¥L¬O¦óºØ¶¥¯Å¡A°ß¦³ºÉ¤O§¹¦¨¸Ó¶¥¯Å©ÒÀ³¦³ªº¸q°È¡A¤~¥i¯à±q¡u·~¡vªº¤O¶q¸Ì±Àò±o¸Ñ²æ¡C¨Æ¹ê¤W¦L«×±Ð¹ïªkªº±j½Õ¡A§ó¥[¦aºûÅ@¤FºØ©Ê¨î«×¡]¹¬«Q¡BªZ¤h¡B±f¥Á¡B½â¥Á¡^¡C
¡u¦L«×±Ð¡v®{»{¬°¡q·~¡rªº¤O¶q¤£¶È·|¼vÅT¦Û¨¡A¬Æ¦Ü¥i¼vÅT¨ì¯ª¥ý¡A¨Ò¦p¦pªG¤@Ó¤H¤£¯à§¹¦¨¨ä¾³d¡A¦Ó¤S±þ®`®a±Ú¦¨ûªº¸Ü¡A«h¨ä¯ª¥ý³£·|³Q«·s§P¤J¦aº»¡C
¦b¡q¶ø¸q®Ñ¡rªº«ä·Q¸Ì¡A±q¡u·~¡vªº¤O¶q¸Ì±¤§¸Ñ²æ¡A´N¥NªíµÛ¦Û§Ú±q¥Í¬¡ªº²{¶H¥@¬Éªº¸Ñ²æ¡A´N¥i¨Ï¦Û§Ú¹ê²{¡u±ë¡vªº¹Ò¬É¡A¤]´N¬O¶i¤J¡u¯I½L¡vªº¹Ò¬É¡A³oºØ¹Ò¬É¬O¤@ºØ¦Û§ÚÂk¤J¥Ã«íªºª¬ºA¡C¦b¦¹®É¡u¦L«×±Ð¡v¡q¯I½L¡rªº·N«ä¤£¦P©ó¦ò±Ð©Ò±j½ÕªÌ¡C¡u¦ò±Ð¡vªº¡q¯I½L¡r¬O°l¨D¤H¦º¦p¿O·À--¡uÀë¤õºÉº¶¡vªº·N«ä¡A¦ý¡u¦L«×±Ð¡vªº¡q¯I½L¡r«h¬O¡uÀë¤õ»·Â÷®ð®§©ÒÂZ¦Ó¤£¦A·n¦²¡vªº¹Ò¬É¡C
IV/ °ò·þ±Ð«Å±Ðªº§xÃø¡G
¦b¡m°ò·þ±Ð¡n¹ï¦L«×ªº«Å±Ð¤u§@¸Ì¡AµL¥iÁ×§K¦a±N·|¹J¨ì¤@¨Ç©è§Ü¡C¨Ò¦p¡m°ò·þ±Ð¡n±j½Õ¤H¤H¨ü³y¦Ó¥µ¥¡A¦b¥D¸Ìªº¤H³£¬O§Ì¥S©n©fµ¥Æ[©À¡A´N»P®Ú´Ó©ó¦L«×ªÀ·|ªººØ©m¨î«×²£¥Í½Ä¬ð¡C¨Ã¥B¡q¦L«×±Ð¡r©Ò¾É¤Þªº«ä·Q¥D¬y¡A¬OÅý¤H¥uª`·N¨ìµêºcªººë¯«¼h±¤§¶W¶V¡A«o»´©¿²{¥@¡A¤]¦]¦¹¥©§®¦aºûÅ@¤FºØ©Ê¨î«×¡C»P¦¹¤£¦Pªº¬O¡A°ò·þ«H¥õ§Y±j½Õ¶W¶V©Ê¡A¤S±j½Õ«µø²{¥@¡A¦]¦¹¬O¤£·|®e³\³oºØª[µøªº¦s¦b¡C
¦b°ò·þ«H¥õ¸Ì¡A²M·¡¦aª¾¹D¤HÃþ²`¨Hªº¸o©Ê¡A¤]ª¾¹D¤HÃþ²@µL¨}µ½¦Ó¨¥¡A¤]¦]¦¹´N©M¡q¶ø¸q®Ñ¡r«ä·Q¸Ì¡A¡§ªx§Ú¤@¦p¡¨©Ò±j½Õªº¡§¤H´N¬O¤@¤Á¡¨ªº·Qªk¬O¬Û½Ä¬ðªº¡C
¦b¡q¦L«×±Ð¡r¸Ì±j½ÕW¦æ¡A·QnÂǵۤHÃþ¦Û¨ªº¤O¶q¨ÓÀò±o¸Ñ²æ¡CµM¦Ó°ò·þ«H¥õ±j½Õ¦b±o±Ïªº¨Æ¤W¡A¤@¤Á³£¬O¨Ó¦Û¯«ªº®¦¨å¡A¤HÃþ©Ò§@ªº³£¤ñ¤£¤W¯«ªº®¦¨å¡A¦]¦¹¥ô¦óW¦æ³£¬O®{³ÒµL¥\ªº¡C
¦b¡q¦L«×±Ð¡r¥H¤Î¡q¦ò±Ð¡r¸Ì©Ò±j½Õªº¡q·~¡r©M¡q½ü°j¡rµ¥·Qªk¡AÁöµM³o¨âÓ©v±Ð¹ï¨ä©Ò¤Uªº©w¸q¤£¦P¡A¦ý³£¦P¼Ë¤£¯à»{ÃѨì¤W«Òªº¥DÅv¡C´N°ò·þ«H¥õ¦Ó¨¥¡AµL½×¨Æª«¦p¦óºtÅÜ¡A¦ý³£¬O°ò©ó¤W«Òªº¥DÅv¡A¥ô¦ó¨Æª«³£µLªk¦Û¤v²£¥Í²o¤Þªº¤O¶q¡A§óµL©Ò¿×ªº·~¤O¥i¨¥¡C
¡u«íªe¡v¡A³o±ø³Q¦L«×±Ð®{´L¬°¯«¸tªºªe¬y¡A±`¦³¦L«×±Ð®{¦b¨ºùبN¯D¡A§Æ±æ¯à§â¥L̪º¸o¬~¥h¡A¥i±¤¥LÌ«o¤£©ú¥Õì¨Ó¥u¦³C¿q°ò·þªºÄ_¦å¤~¦³¼ä²b¸o´cªº¥\®Ä¡A¬O«íªeªº¤ô©Ò¨S¦³ªº¡CÁaµM³o¨Ç¤H¤@¥Í¦b«íªe¤¤¨N¯D¤d¸U¦¸¡A¤]µLÀÙ©ó¨Æ¡A¥L̤´¬¡¦b¨S¦³«ü±æ¤¤¡C |
|
| ¦^³»ºÝ |
|
 |
|
|
±z µLªk ¦b³oÓª©±µoªí¤å³¹ ±z µLªk ¦b³oÓª©±¦^ÂФ峹 ±z µLªk ¦b³oÓª©±½s¿è¤å³¹ ±z µLªk ¦b³oÓª©±§R°£¤å³¹ ±z µLªk ¦b³oÓª©±¶i¦æ§ë²¼
|
|